Vielleicht kommt diese Durchsage, weil der Zug nicht direkt vom FJBf kommt, sondern vom Abstellgleis. Und im System wird wohl hinterlegt sein, daß der Zug von dort kommt. Aber eigentlich sollte doch die Durchsage "Gleis x, S40 nach Tulln Stadt fährt ein" kommen, oder?
LG, Manfred