Für Ausstellungszwecke mit Transport der einzelnen Gebäude ist eine Stahl-/Aluplatte sicher sinnvoll,
da kann ich das nachvollziehen.
Liegt dann auch absolut flach in der Glasvitrine.
Aber fest eingebaut auf einen Diorama ähnlichen Segment wäre das für mich "overengineered".
Ich habe teilweise 3 mm MDF zum Ausgleichen als Unterlage benutzt.
Ansonsten Vorgehensweise wie @P. Fuscher geschrieben hat.
Mit diesen Kleber Lasercut Universalkleber Ultra Glue Acrylic | Spur H0 & 00 (modellbahnunion.com).
Im Herbst 2019 auf einer Messe mitgenommen, da klappte beim Zusammenbau alles sehr gut.
Und Karton versiegeln geht z.B. auch mit Schnellschleifgrund.
Ich habe es mal mit Tiefgrund auf Karton probiert, ging auch.