Welche(r) ist eu(re/er) neueste(r) Lok/Waggon und warum habt ihr sie/ihn gekauft?

Zitat von Nostalgie

Leider ist der Text auf tschechisch.

Es gibt Apps für das Smartphone, mit denen man gut Texte durch abfotografieren übersetzen kann.

Zitat von Michael W

Es gibt Apps für das Smartphone, mit denen man gut Texte durch abfotografieren übersetzen kann.

Wie lauten die Apps? gibt es auch Computerprogramme?

Genaugenommen kenne und verwende ich nur google translate / Übersetzer (als App am Smartphone), aber ich nehme an, dass es noch andere Programme gibt.

Google Translate funktioniert relativ gut.

Tschechisch und Spanisch/Portugiesisch kann´s jedoch nicht besonders gut - da kommt gern lustiger (teils perverser)Blödsinn raus bei den Übersetzungen.

Google Translator kenne ich bereits, wäre mir aber für das Buch zu mühsam, da ich alles händisch eingeben müsste.

Ich meinte ein Computerprogramm, wo man ein jpg Bild einfügt, das Programm erkennt automatisch die Sprache und übersetzt es. PDF Translator kenne ich bereits.

vergiss Google Translator.

Da kommt eher nur Unsinn und merkwürdige Sätze raus.

Versuch mal Deepl.com - geht hervorragend

Zitat von Nostalgie

Google Translator kenne ich bereits, wäre mir aber für das Buch zu mühsam, da ich alles händisch eingeben müsste.

Ich meinte ein Computerprogramm, wo man ein jpg Bild einfügt, das Programm erkennt automatisch die Sprache und übersetzt es. PDF Translator kenne ich bereits.

Du musst lediglich mit der Kamera über die ganze Seite fahren - auf "halten" drücken und schon hast die ganze Seite übersetzt - dauert je Seite nur wenige Sekunden. Händisch musst da gar nichts eingeben.

Der Fang vom gestrigen Flohmarkt

Märklin Weinfasswagen

EAC9DC4F-F3AC-4FCC-B7F6-2D62C8EDA7AA_autoscaled.jpg7BC77796-DC93-42AC-B9A9-0500421530F1_autoscaled.jpg

Ist der Eigentümer wirklich in Nieder-Saufheim ?

vlg rudi

Zitat von 1947

Ist der Eigentümer wirklich in Nieder-Saufheim ?

vlg rudi

Wohl bekomms!

Nieder-Saulheim
Man liest eben gerne das was man denkt.

Keine Freud`sche Fehlleistung sondern alte Augen !

Hatte schon auf Humor bei Märklin gehofft !

vlg rudi

Wobei; - es gibt schon seltsame Ortsnamen bei unserem Lieblingsnachbar...

Zitat von 52.7594

Wobei; - es gibt schon seltsame Ortsnamen bei unserem Lieblingsnachbar...

Bei jedem Ländermatch gibt es ein riesiges Transparent mit der Aufschrift "Pforzheim" ...

Gleich neben Darmstadt.

Ich dachte bei Bauma ja zuerst an die Baumaschinenmesse...

Bei mir flog heute die zweite von zwei DB Br152 "Heuwendern" ein; Projekt für die nächste Zeit ist, aus denen ein Exemplar mit Vierachsantrieb zu pfriemeln weil mich die früher für einen Kollegen digitalisierte AMZ-Version auf die Idee brachte...

Zitat von Nik S.

Märklin Weinfasswagen

Kannte ich bis dato gar nicht. Nur die frühere Variante. Sind aber schön.